Keine exakte Übersetzung gefunden für "ترتيبات التركيب"

Übersetzen Spanisch Arabisch ترتيبات التركيب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nuevamente, es un enigma la disposición de los engranajes... ...descubrir como estaban en contacto entre ellos.
    ...هنالك أحجية في ترتيب تركيب نقالات الحركة يجب أن تكتشف أيها تتصل بالأخرى
  • Configuración e instalación de programas para computadoras personales, incluidos sistemas de seguridad como los programas de protección contra virus informáticos.
    وتحديد الترتيب الداخلي للحاسوب وتركيب برمجياته بما في ذلك الخطوات الأمنية من قبيل البرمجيات المضادة للفيروسات.
  • 13.3 El Gobierno ha facilitado aumentos de las prestaciones de seguridad social que proporcionan cierta asistencia financiera a las personas necesitadas. La asistencia de seguridad social mensual para una sola persona ha aumentado de $40 a $60, y la cantidad destinada a una familia de tres personas ha aumentado de $120 a $150. Si bien aún se considera que esos aumentos no son adecuados, por ser las principales personas que cuidan de otros las mujeres se han beneficiado.
    • تدريب النساء في حلقات تدريبية محلية وإقليمية ودولية في المجالات الرئيسية ذات الأولوية للمرأة، بما في ذلك التدريب على المهارات في مجالات مثل ترتيب الظهور والتركيبات الكهربائية والحياكة.
  • No encontramos nada en la lista de alias. - ¿En qué basaste la búsqueda?
    .إعادت ترتيب الحروف .مثل تركيب عدد من الأسناء العائلية إنها الطريقة التي يستعملها أكثر .الأشخاص إن أرادوا تغيير هويتهم
  • Los arreglos logísticos, incluida la instalación del equipo de tecnología de la información y las comunicaciones, la creación de una red de área local y la instalación de la colección de la biblioteca de referencias, no entraron en funcionamiento plenamente sino hasta meses después.
    ولم تكن الترتيبات اللوجستية، بما فيها تركيب معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإنشاء شبكة للمنطقة المحلية وإنشاء مجموعة المكتبة المرجعية، قابلة للتشغيل تماما إلا في وقت لاحق من السنة.
  • Lamentablemente, debido a la falta de recursos financieros, hasta la fecha no ha sido posible instalar rampas de acceso y ascensores, ni llevar a cabo otras obras de renovación para permitir a las personas con discapacidad motriz acceder a las bibliotecas.
    وللأسف لم يمكن بسبب القيود المالية تركيب تلك الترتيبات في جميع المكتبات ولا المصاعد ولا إجراء أعمال التجديد اللازمة لتمكين من يعانون من صعوبات في الحركة من الدخول إلى المكتبات.